跳至內容

購物車

您的購物車為空

文章: 2025 年兩洋馬拉松:道路與海洋的交會處,故事的開始

2025 年兩洋馬拉松:道路與海洋的交會處,故事的開始

2025 年兩洋馬拉松:道路與海洋的交會處,故事的開始

今年四月,開普敦將再次煥發活力,數千名跑者將齊聚一堂,參加第56屆兩洋馬拉松。這不僅是一場普通的比賽,更是這座城市日曆上一個激動人心的時刻:海風彷彿注入了能量,群山更顯巍峨,每條道路都洋溢著蓬勃的生機。無論你是參賽者、為參賽者加油助威,還是僅僅置身其中感受這份激情,你都參與了一件意義非凡的事情。

兩洋馬拉松被譽為世界上最美的馬拉松。它的美麗不僅在於沿途的風景,儘管美景確實令人嘆為觀止。它更在於人群,在於清晨起跑線的靜謐,在於終點線附近湧動的激動人心,以及開普敦這座城市如同第二層肌膚般將你包裹其中的感覺。對於任何跑過、看過或在康斯坦蒂亞山口為選手加油的人來說,這段經歷都將永存心間。

賽事週末資訊

Two Oceans Marathon Race Route
Two Oceans Marathon Race Route

56公里超級馬拉松將於2025年4月5日星期六早上5:40開始。半程馬拉松緊隨其後,於星期日早上6:00開始。兩場比賽均從紐蘭茲的主幹道出發,終點設在朗德博斯開普敦大學的橄欖球場。

超級馬拉松路線帶領跑者經過穆伊岑貝格和菲什胡克,然後攀登查普曼峰,繞行豪特灣,最後艱難地爬坡前往康斯坦蒂亞。最後一段路程將他們帶到開普敦大學,雙腿酸痛,但內心充滿成就感。半程馬拉松則更貼近家鄉,沿著南十字大道穩定爬升,帶來別樣的挑戰。

去年,超過13,000名跑者參加了超級馬拉松,16,000名跑者參加了半程馬拉松。還有數千人到場加油助威。

世博移師綠點

DHL Stadium Cape Town South Africa

今年的博覽會將在綠點區標誌性的DHL體育場舉行,時間為4月2日至5日。對於跑者來說,這裡是必去之地,因為參賽包只能在這裡領取,所以一定要記在日曆上。去年,超過89,000人次前來參觀,其受歡迎程度顯而易見。建議儘早到達,避開人潮,盡情享受博覽會的精彩體驗。

跑者們,你們會在這裡找到琳瑯滿目的跑步裝備、最新的跑步小工具,以及賽前激動人心的氛圍。你可以試穿最新的跑鞋,買些能量膠,或是只是感受一下比賽日臨近的氛圍。

支持者們,你們也應該來。這裡是購買比賽必備用品、酷炫服裝或小禮物來鼓舞跑者士氣的絕佳去處。您需要或想要的一切這裡都有,這一切都是「兩洋馬拉松」精彩體驗的一部分。

致跑者

這場比賽有它自己的節奏,如果你以前跑過,就知道如何征服它。
「兩洋馬拉松最美的路段就是查普曼峰,」七屆超級馬拉松跑者卡爾羅南德說。 「登頂的過程很艱難,但一旦到達頂峰,接下來的路程就一路下坡,沿途的壯麗景色會激勵你繼續前進。賽後,我總是會好好呵護雙腿,休息放鬆,泡瀉鹽浴,或者做個運動來舒緩肌肉。如果你是第一次跑這條路線,聽我的建議:一開始路段平坦,然後按摩來舒緩肌肉。如果你是第一次跑這條路線,聽我的建議:一開始就平輕鬆,山口跑得太快,然後跑得太快的挑戰。

超級馬拉鬆的前28公里感覺平穩且充滿誘惑,但正是在這裡你需要控制好節奏。查普曼峰(Chapman's Peak)需要更多努力,而康斯坦蒂亞山口(Constantia Nek)則更進一步。對於半程馬拉松跑者來說,賽道雖然較短,但仍具有挑戰性。南十字星大道(Southern Cross Drive)即使是最強壯的雙腿也會受到考驗,跑到終點時可能會感到疲憊不堪。

每隔3到4公里設有補給站,提供水、可樂和能量膠。如果您有偏好,請自備。天氣變化較大,早晨涼爽,氣溫約12度左右,傍晚炎熱,氣溫會超過25度。戴上帽子,塗抹防曬霜,並不斷補充水分。

第一條規則很簡單:不要衝得太快。沒有哪面獎牌值得你半途而廢。

致支持者們

A group of marathon runners being cheered on

當你為朋友、伴侶或家人加油時,你的支持會帶來比你想像中更大的力量和快樂。

穿什麼

早上比較冷,要帶多層衣物。隨著氣溫升高,你會需要帽子、防曬乳和太陽眼鏡。舒適的鞋子不可或缺。你會走很多路,站很多地方。帶上裝有零食、紙巾和行動電源的背包,你會成為人群中的英雄。

做個牌子。做點有個人特色的東西。它的作用比你想像的還要大。

以下是正確做法。

裝備提示和計劃

對於跑者來說,裝備應該是輕便且具有吸濕排汗功能。一條舒適的腰帶、一個計時晶片、一雙可靠的跑鞋和一些防磨膏就足夠了。如果週五參加12公里或22公里的越野跑路線,跑者應該攜帶額外的水和點心。

世博會附近的停車位有限。建議使用CTICC(國際會議中心)並搭乘MyCiTi巴士,或在上午10點前儘早到達。 a.m. 比賽當天,綠點(Green Point)的叫車下車點可能會延誤。如果您住在海點(Sea Point)或綠點(Green Point),請盡可能步行前往,避免開車靠近體育場。

一場令人難忘的比賽

Shimansky Two Oceans 14K Yellow Gold Pendant
雙洋吊墜,採用銀和14K黃金打造。

你衝過終點線,獎牌掛在脖子上,雙腿酸痛,臉頰被陽光曬得通紅。但即使比賽服褪色很久之後,你仍然想要一件能承載這段記憶的東西。

那就是… Shimansky 「我們的兩大洋」吊墜和戒指到貨啦!這些限量版飾品以桌山的輪廓為特色,開普半島的線條則以黃金或白銀雕刻而成。您也可以選擇錒刻「兩大洋 2025」字樣,將這一刻永遠銘記。

這不僅僅是一件珠寶,更是一件紀念品,它紀念著你的奔跑、你的努力,以及你在這項標誌性賽事中的地位。無論你參加的是超級馬拉松、半程馬拉松、越野跑,還是只是支持你所愛的人,這件紀念品都無需言語,便能表達一切。

你不必贏得金牌才能去追求金牌。光是完成世界上風景最美的公路賽,你就是贏家。而這值得被記住。

訂單可以在線上下單,也可以在以下地點下單: Shimansky V&濱水商店。商品可在 48 小時內取貨。 Shimansky的 V&可前往 Waterfront 展廳選購,或享有全國免費送貨服務。

Shimansky Two Oceans 14K Yellow Gold Diamond Ring
Two Oceans Cape Town戒指,採用銀和14K黃金打造。

兩洋馬拉鬆有著令人難忘的特質。也許是海岸線,也許是山間的光線,也許只是那種堅持到底的感覺,那種在成功之前不知道自己能否做到的感覺。

無論你是參與其中、在一旁加油助威,還是在很久以後回憶起它,你都是這個故事的一部分。請將這一點銘記於心。

如果你也想穿,你知道去哪裡找。

有機會贏取14K黃金飾品 Shimansky 雙洋吊墜。

{"statementLink":"","footerHtml":" ","hideMobile":false,"hideTrigger":false,"disableBgProcess":false,"language":"en","position":"left","leadColor":"#146ff8","triggerColor":"#146ff8","triggerRadius":"50%","triggerPositionX":"right","triggerPositionY":"bottom","triggerIcon":"people","triggerSize":"medium","triggerOffsetX":20,"triggerOffsetY":20,"mobile":{"triggerSize":"small","triggerPositionX":"right","triggerPositionY":"bottom","triggerOffsetX":10,"triggerOffsetY":10,"triggerRadius":"50%"}}